16.07.21

Заява Високого представника від імені ЄС з нагоди сьомої річниці збиття рейсу «Малайзійських авіаліній» MH17

Logo
Заява Високого представника від імені ЄС з нагоди сьомої річниці збиття рейсу «Малайзійських авіаліній» MH17

English version is below:

Заява Високого представника від імені ЄС з нагоди сьомої річниці збиття рейсу «Малайзійських авіаліній»  MH17

17 липня ми вшановуємо сьому річницю збиття пасажирського літака рейсу «Малайзійських авіаліній» MH17, внаслідок якого загинули 298 людей 17-ти різних національностей. Європейський Союз продовжує відчувати глибоке співчуття до всіх, хто втратив своїх рідних і близьких.

Європейський Союз ще раз наголошує на своїй повній підтримці усіх заходів, спрямованих на встановлення істини, досягнення справедливості для 298 жертв збитого рейсу MH17 та їхніх найближчих родичів і наполягає на притягненні причетних до відповідальності згідно з Резолюцією № 2166 Ради Безпеки ООН.

Посилаючись на свої попередні заяви, Європейський Союз відзначає всі кроки, що були здійснені у цьому контексті, та очікує, що Росія визнає свою відповідальність і повністю співпрацюватиме в рамках зусиль зі встановлення відповідальних, зокрема, в рамках тристоронніх переговорів щодо збиття рейсу MH17 між Австралією, Нідерландами та Російською Федерацією.

***

Declaration by the High Representative on behalf of the EU on the occasion of the 7th anniversary of the downing of Malaysia Airlines Flight MH17

On 17 July, we commemorate the seventh anniversary of the downing of Malaysia Airlines Flight MH17, when 298 people of 17 different nationalities lost their lives. The European Union continues to feel deep sympathy for all those who lost their loved ones.

The European Union reiterates its full support for all efforts to establish the truth, achieving justice for the 298 victims of the downing of Flight MH17 and their next of kin and holding those responsible to account, in accordance with United Nations Security Council Resolution 2166.

Recalling its previous statements, the European Union takes note of all steps that have been taken in this regard and expects Russia to accept its responsibility and to fully cooperate with efforts to establish accountability including through the trilateral negotiations between Australia, the Netherlands and the Russian Federation with regard to the downing of flight MH17.

Немає коментарів:

Дописати коментар

Пожалуйста, воздержитесь от не нормативной лексики.