Заява речника щодо угоди про відведення зброї у східній Україні, досягнутої у рамках Тристоронньої контактної групи

Заява речника щодо угоди про відведення зброї у східній Україні, досягнутої у рамках Тристоронньої контактної групи «Угода про відведення танків, артилерії калібром менше 100 мм. і мінометів калібром до 120 мм. у східній Україні, що її було досягнуто вчора (29 вересня) у рамках зустрічі робочої безпекової групи Тристоронньої контактної групи, – позитивний крок уперед. Відведення зміцнить режим припинення вогню, який переважно встановився від 1 вересня, і зробить внесок у всеохопне дотримання Мінських угод, повністю шануючи незалежність, суверенітет і територіальну цілісність України. Задля цього буде вкрай важливо, якщо Спеціальній спостережній місії ОБСЄ буде надано повний, безпечний і безперешкодний доступ до усіх зон і місць зберігання зброї, аби місія могла виконувати свій мандат. Напередодні саміту у нормандському форматі, який відбудеться 2 жовтня у Парижі, є надважливим просуватися у напрямі виконання інших положень Мінських угод, зокрема, що стосуються місцевих виборів». Statement by the Spokesperson on the agreement reached within the Trilateral Contact Group on the withdrawal of weapons in eastern Ukraine "The agreement on the withdrawal of tanks, artillery under 100mm and mortars up to 120mm in eastern Ukraine reached yesterday (29 September) within the Trilateral Contact Group's working group on security is a positive step forward. The withdrawal would strengthen the ceasefire, which has been largely holding since 1 September 2015, and contribute to the complete implementation of the Minsk agreements in full respect of Ukraine's independence, sovereignty and territorial integrity. To this end, it will be essential that the OSCE SMM is granted full, safe and unrestricted access to all areas and weapon storage points so as to carry out its mandate. Ahead of the Normandy Summit in Paris on 2 October, it is now crucial to advance on the implementation of other provisions of the Minsk agreements, notably on local elections." 101 Volodymyrska St. Kyiv 01033, Ukraine Tel: +380-44-390.80.10 Fax: +380-44-390.80.15